A Nord-Est il vento di Cuba di Mirella Appiotti - da TuttoLibri
"Nella trasformazione in atto nel mondo-libro e a fronte del relativo calo di consumi su tutta la scala di grandezze, la miriade di sigle sparse sul territorio non solo tiene botta, ma s'incaponisce nella offerta del nuovo. Di questa specificità nostrana una meritevole testimonianza è quella delle Edizioni Anordest, già con un buon catalogo, tra "Biografie ControCorrente" (l'Alberto Savinio di Walter Pedullà riproposto dopo quasi sei lustri), "Biografie d'arte", saggistica e ora il "NoirPensiero" appena inaugurato con Un filo di luce, esordio di Sergio Schiavone, comandante del RIS di Messina, nonché l'annuncio di una prossima collana dedicata agli italiani (sulla scia degli Occhi di mia figlia di Vittotia Coppola). L'impegno maggiore per il marchio trevigiano essendo comunque i "Célebres Inéditos", grandi scrittori di lingua spagnola mai, o pochissimo, pubblicati da noi: una scelta affidata proprio a Gordiano Lupi, per la sua conoscenza del mondo latinoamericano e prima di tutto di Cuba, la cui evoluzione socio politico segue giorno per giorno attraverso il blog di Yoani Sànchez del quale è traduttore e curatore. Con La meticcia di Pizarro, romanzo "storico" del peruviano Alvaro Vargas Llosa, ottimo "figlio di Nobel" e la biografia di Gabriel Garcìa Màrquez del suo intimo amico colombiano Plinio Apulyo Mendoza, entrerà per l'appunto nella collana un mannello di cubani: da segnalare il noirista Amir Valle ma soprattutto Carlos Alberto Montaner, anticastrista in esilio tra Miami e Madrid, che inaugura la serie con La moglie del colonnello: atto d'accusa contro le dittature attraverso la storia di un adulterio tra le infamie di Fidel e l'ormai esausta pazienza di un popolo, solo all'apparenza felice. Perché, tuttora all'Avana, "si sa affrontare la vita, ma si soffre".
Nessun commento:
Posta un commento